标题:玩家到教练----一个星际争霸的传奇
作者:铁网
时间:2/14 00:52
命太短了。当一个选手已经不在适合继续比赛后，有人去做了解说员，有人做了裁判，有的则转而研究并制作职业比赛地图。但相对于众多的职业玩家和以职业玩家为努力方向的人来说，对于他们的未来，目前仍然没有足够的就业机会，”她说，“我希望我能为他们展示出另外一条路：一个职业选手同样可以做一名好的职业战队经理。”
－－转载并翻译自韩国时代
作者对文章后的几点问题和看法：
1，原文是英文，水平有限，很多地方翻译得不恰当甚至有误，可以短消息告诉我，我会修改。
2，这是我最欣赏的女子职业玩家。我认为她玩游戏并不是 ..
下页 上页
回复本帖|发新话题
回复列表 (3)
#1 [KAGRRA 2/14 03:34] 回复本帖
<P>나의 소년= na eui so nyeon 是 我的少年。。。</P>
<P>우리아이들 = u li a i deul 才是 我們(這些)孩子們. =_=;</P>
===================
#2 [yung 3/6 06:22] 回复本帖
<P>這個訪問裡面杜撰的成份過高, 在原文中也沒有提到這些選手家裡大都是穩定的中上階級﹐有家裡的經濟支持,可以全心全意獻身於電玩競技﹐況且真正能進職業比賽的選手/戰隊有多少?! 還是腳踏實地的過日子比較安全。</P>
===================
#3 [小軟 3/9 01:10] 回复本帖
<P>哎，我觉得还是要看的</P>
<P>不是什么人都可以的</P>
===================
<<下一主题
>>上一主题
返回板块