标题:【2007.6.20】昨天的日文T6初感完美翻译版
作者:FangFang
时间:6/20 11:58

mso-bidi-font-family: 宋体; mso-ansi-language: ZH-CN;"><今天，由万代南梦宫本社举办了同社的「２００７年初夏新製品商談会」<span style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: 宋体; mso-font-kerning: 0pt; mso- ..
下页上页

 回复本帖|发新话题

回复列表 (10)
#1 [FangFang 6/20 11:59] 回复本帖
<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;">旧キャラクターにも新技の追加も行われているそうですが、自分は新キャラしかプレイしなかったので、分かりませんでした。ただ、「ジャック５」の技がボタン溜め押して、パンチが中距離まで伸びてたのは確認しました（カプコンの「ストリートファイターⅡ」に登場する「ダルシム」みたいな感じ）。<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <据说原来的角色也追加了新技，但由于我只玩了新角色，所以并不清楚。不过，我确认到了「Jack５」的招数、通过按住键畜力，拳头能够伸到中距离（感觉象是capcom的「街头霸王Ⅱ」中的印度阿三）。><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;">「アンナ」<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;">履いているハイヒールを蹴飛ばします。直接は見てませんが紹介映像でやってました。<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <踢飞穿着的高跟鞋。我没直接看到，不过介绍映像里出现过。><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;">　ショーバージョンではこれらの技はスタートボタンで使用出来ましたが、製品版ではコマンドに変わるようです。ショーに出展されていた筐体では普通のボタンとスタートボタンが離れていまして、コンボに繫げ辛いですし、開発段階で「鉄拳ＴＡＧ」と同じ右パンチの横にしたら、指が当たって暴発する事が多かったそうです。<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;">「ＴＥＫＫＥＮ-ＮＥＴ」も同時にパワーアップし、プレイヤー同士のチームの編成やチームロゴの製作も可能になります。また、このチームロゴはキャラクターのコスチュームに貼り付ける事も出来、プレイキャラクター自体がチームロゴを付けたコスチュームで戦います（タイトーの「バトルギア４チューンド」の車輌と同じです）。<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> <「ＴＥＫＫＥＮ-ＮＥＴ」也同时增加功能，玩家之间的队伍编成以及队伍的logo也可以制作。还有，这队伍的logo可以贴在角色的装束上，玩家设计角色本身能够用带着队伍logo的装束进行战斗（和TAITO的<span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;">「バトルギア４チューンド」的车辆一样）。><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"><span lang="JA" style="FONT-SIZE: 10pt; FONT-FAMILY: "MS PGothic"; mso-font-kerning: 0pt; mso-hansi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "MS PGothic"; mso-ansi-language: JA; mso-fareast-language: JA;"> T6消息更新很快，要点大家都基本上知道了，不过大家还是应该感谢老霸王（日语一级）几个小时的辛勤努力！

===================
#5 [Gargoyle-Pro 6/20 12:06] 回复本帖
原来不是你翻的[em97]

===================
#6 [鳥の詩 6/20 13:27] 回复本帖
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"> 使用可能キャラクターは「鉄拳５ＤＡＲＫＲＥＳＵＲＲＥＣＴＩＯＮ」のキャラクターに加え、新キャラクター３キャラ「レオ」、「ザフィーナ」、「ミゲル」と、まだ発表されていない新キャラクター１キャラが加わります。発表されていない新キャラクターと木人以外は全て使用出来ました。   <能使用的角色是「鉄拳５ＤＡＲＫＲＥＳＵＲＲＥＣＴＩＯＮ」的角色再加上新的3名角色「レオ」、「ザフィーナ」、「ミゲル」和一个未开发的角色。除了未开发角色和木人，其余角色都能使用。>   </div>是未发表角色，看走眼成未开发了……[em97]

===================
#7 [law 6/20 13:42] 回复本帖
看到短暂的段位里面有，猛虎，鬼神，还有什么圣

===================
#8 [佛跳墙 6/20 13:59] 回复本帖
还是汉字的段位有腔调英文的看了像垃圾一样的

===================
#9 [FangFang 6/20 14:04] 回复本帖
段位越来越多，升级道路越来越漫长，dr都末期了国内还没cao出个铁拳王，道具好像也越来越重要，造型服饰也越来越多，以后掉张卡或者烧张卡还得了？mlgb的。。。

===================
#10 [佛跳墙 6/20 14:07] 回复本帖
<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder">以下是引用FangFang在2007-6-20 14:04:49的发言： 段位越来越多，升级道路越来越漫长，dr都末期了国内还没cao出个铁拳王，道具好像也越来越重要，造型服饰也越来越多，以后掉张卡或者烧张卡还得了？mlgb的。。。</div>斑竹以上说的话绝对有名言大家应该时刻老记

===================

<<下一主题
>>上一主题
 返回板块