Home is not a house, is not a bed, is not a table for the meal. Home is a await, is a hope,is the feeling at ease, is the eyes that full of the love, or the shoulder let you have a rest...
If you meet the Ms.Right, you don't mind the home where is it.
家には唯の屋敷ではない；ベッドにもない；食卓にもない。
家は待つ場所だ。
希望だわ。
安心な感じをしているんだ。
溢れている愛しさの瞳だけど、
君にちょっと泊め休ませている僕/アタシの肩かも。。。
もしミストライトに逢うことになったら、家は何処でもいいんだな。
"還是希望law/ning/miaomiao能放上中文原文﹐這樣才能了解你真正想表達的意思。"
A home is not a house; neither just a bed; nor merely a dinner table.
It is the process of waiting/enduring,the hope,the worry-free feeling,the overflowing love in the eyes, or the arms you may cuddle with/the shoulders you can lean on...
If you've met your Mr./Miss Right, you won't mind where the home is...
